Het zijn van die kleine berichten die je bijna mist tussen het bloedige nieuws over onthoofdingen in Saoedi-Arabië die dit nieuwe jaar openden, voortdurende ellende in Syrië, Jemen en Libië en -om maar een dwarsstraat te noemen- het columnverbod voor Egypte’s meest prominente schrijver, Alaa al Aswany.
In de Bahreinse hoofdstad Manama schijnen hotels geen kamers meer te willen verhuren aan vrouwen vanwege prostitutie-overlast. De dames van lichte zeden zouden uit de wijk Hoora, die te boek staat als een heuse rosse buurt, geweerd worden.
Onzedelijke gang
De krant Gulf Daily News stuurde een vrouwelijke verslaggeefster op pad om de zaak te onderzoeken en ze werd inderdaad overal geweigerd. Hotels en appartementen verhuren in de beruchte buurt niet aan vrouwen, ‘omdat er al masseuses’ zitten of om overlast te voorkomen. In het artikel wordt een van de geïnterviewden geciteerd die vindt dat dit Bahrein een ‘slechte reputatie’ geeft.
Dat laatste vind ik grappig. Volgens mij heeft Bahrein met alle sektarische spanningen en onderdrukking wel ernstiger reputatieproblemen. Net als Egypte dat afgelopen jaar meerdere buikdanseressen en zangeressen fikse gevangenisstraffen oplegde omdat ze tot ‘onzedelijkheid’ zouden aanzetten én, daar hebben we het weer, de reputatie van Egypte bezoedelden.
Ik ben bang dat er dit jaar weer heel wat bezoedeld zal worden. Of nee, dat is natuurlijk helemaal niet waar. Ik hoop en vertrouw erop, want er is weinig zo troostend als de wetenschap dat te midden van de ruïnes van de dagelijkse misère er mannen en vrouwen zijn die lekker hun onzedelijke gang gaan.
Eerder gepubliceerd in OneWorld.
hassnae[at]aichaqandisha.nl