Afgelopen vrijdag overleed de Brits-Caribische dichter, Nobelprijswinnaar en poet laureate Derek Walcott op 87 jarige leeftijd. Schrijver van een prachtige versie van Homerus’ Odyssee maar dan gesitueerd op de Caribische eilanden. Voor Aicha’s Bibliotheek als…
Met een onberekenbaar persoon in het Witte Huis in Washington die alles vertegenwoordigd dat door iedereen met een greintje fatsoen wordt verafschuwd kan de moed je in de schoenen zakken. Gelukkig hebben we de schoonheid…
Robert Hayden (1913-1980) was de eerste Poet Laureate (wat wij de dichter des vaderlands zouden noemen) van Afro-Amerikaanse afkomst in de VS. In die functie was hij ook jarenlang verantwoordelijk voor de collectievorming van gedichten…
Zouden er nog vijftienjarige meisjes zijn die, stiekem in bed, met betraande ogen de gedichten lezen van Rimbaud en Verlaine, van Shelley, Keats en Yeats? Zelf was ik zo’n meisje. Na het stappen nam ik…
Een dag na de verkiezing van Donald Trump tot president van de Verenigde Staten begon ik aan een stuk dat ik niet afkreeg omdat de realiteit me iedere dag inhaalde. In plaats van een herhaling…
Het eerste deel van een klassiek gedicht van de Britse dichter John Keats (1795-1821), generatiegenoot van andere literaire grootheden als Lord Byron en Percy Bysshe Shelley. Dit gedicht, Endymion, is gebaseerd op de Griekse mythe.…
Iedereen heeft wel eens gehoord van de 1001 Nacht, maar bijna alles wat ik ervan gelezen of gezien had, was afkomstig van westerse bewerkingen van de tekst. Omdat ik benieuwd was naar de originele verhalen,…